Many colors of light that illuminate the darkness

My heart dances in the noisy air

Mysterious uplifting sex appeal

How shall I dance with my girlfriend tonight?

闇を照らす幾色もの光

ざわつく空気に心が躍る

妖しい高揚に漂う色気

今夜、彼女とどう踊ろうか？